Magazine "Vegetarisch"
| Vegetariërs Rusland uit zijn schuilplaats |
Magazine, dat u nu leest - de eerste gespecialiseerde magazine begin van het derde millennium. Echter, aan het begin van de vorige eeuw, Rusland kwam een paar van deze maandelijks. Vooral goed was "Vegetarisch Journal, publiceerde de eerste charter Vegetarian Society van Rusland. By the way, aan het eind van 2001 merken honderd jaar vanaf de datum van goedkeuring van het Handvest van het Ministerie van Binnenlandse Zaken van Rusland. Datum waardig van het dagelijks leven van vandaag. In een van de eerste zaken die we genoemd hebben: <Onze druk alleen maar kijken naar wat er gebeurt bij vegetariërs, vangen alleen de schandalen, de ineenstorting en verduistering. Ondertussen, alvorens over ons TRAD operationele mes, geve ons het recht om zich uit te spreken in de verdediging van onze ideologische <I>. Inderdaad, van de niet-vegetarische aanpak die we doorgaans met grote bereidheid om vertegenwoordigers herkennen ons onderworpen aan een radicale operationele>. Gewone mensen zijn niet vertrouwd met de problematiek van het vegetarisme, alleen <Messengers> informatie ontvangen onvervalste, terwijl er een hele lawine van oppositie. Het is geen geheim dat soms vegetariërs op het display getoond als een soort sbesivsheesya minderheid, natuurlijk maar een paar te noemen. Moet ik zeggen over het belang van deze achtergrond van het levende woord, verhalen over het leven en de gezondheid van echte vegetariërs, activiteit van de eerste vegetarische samenlevingen in de wereld. Verspreiding tolstojanen en een of andere manier in verband met vegetarisme en groepen na de revolutie veranderde in een lange fase van stilte over vegetarisme en, natuurlijk, een aantal specifieke verwijzingen naar specialisten. Dit betekent niet dat er in de Sovjet-Unie vegetarisme af naar nul. Mensen afstuderen aan het menu van vlees is niet om economische redenen, waren er veel, maar ze waren verspreid en werden, in het beste geval, een aantal supporters. In een hoofdartikel in de tiende verjaardag nummer (1914) luidt als volgt: <Ik wil beginnen met dankbaarheid. Dank u, lezers, voor de warme, broederlijke houding ten opzichte van ons magazine. In onze <Questionnaire sheet> gereageerd op ongeveer de helft van onze abonnees. Alle antwoorden ademen liefde en sympathie voor Vegetarisch Review en de doelstellingen ervan. Veel mensen in om aan het tijdschrift te verspreiden besloten om het op te schrijven in meerdere exemplaren in 1915. Deze goede betrekkingen, het vriendelijke antwoord te geven ons kracht en moed om verder te gaan publiceren het tijdschrift, geef ons een diep geloof dat de wijziging van de liefde achter de vegetarische ideeën ontkiemen, bloeien en groeien. Wat een diepe vreugde om liefde te voelen van deze, voel het! Ja, echt begrepen vegetarisme verbindt mensen, brengt hen dichter. Het invoeren van het zevende jaar van het bestaan van de "Fish Review" zal dienen dezelfde doelstellingen als in voorgaande jaren, zal bijdragen tot alle lichte, vrolijke en humane, om> te bevorderen gezondere mensen moreel en fysiek. Je kunt er eindeloos citeren lijnen een eeuw geleden. Maar waarom? Precies honderd jaar geschiedenis herhaalt zich: in de mode weer morele houding ten opzichte van alle levende dingen. Misschien dit keer de wens van de dichter <a honderd jaar voor we oud zonder a> voldaan volledig en vegetarisme, als een alomvattende idee van de mensheid, trad het derde millennium met zijn moderne geschiedenis, niet verdrinken in de golven van broederstrijd oorlogen en revoluties. Een gelukkig en lange reis, "Vegetarisch"! |
Vegetarische № 1
In dit nummer: Oksana Pushkin: Ik eet geen vlees 3 Alexander Saveliev, Deryabin rechten, die uitgebreid aan jezelf Jeugd B Oleg Spirin.GOLODNYE Rellen en koolbladeren in augustus MAN PLANT VERZOEKSTER GROENE ARK
Thinner horen, zien helderderMedisch advies: "Minder vlees, dierlijke vetten en meer plantaardig voedsel!" - Zoals die door de meerderheid uitspraak. En toch is het vegetarisch en er zijn echte fijnproevers en kenners van voedsel. Dat zegt een beroemde zanger Evgeny Osin. Eugene, herbivore of omnivore mens? Als je kijkt naar het menu van de meeste moderne mensen, laten wij een aantal superhischnikami. Maar het ding vanwege de manier waarop we bedacht de natuur. Bij de mens, de lengte van de darm meer van haar groei is ongeveer zes keer - hetzelfde voor alle herbivoren. En de roofdieren is korter dan drie keer dat een dergelijke bederfelijke producten zoals vlees, niet lang blijven en niet vergiftigen van het lichaam. Ja, en kauwen tanden zijn niet nodig voor het vlees. Wat hij kauwen? Weet scheur de giftanden en slikken. Er wordt aangenomen dat mensen komen naar het idee van vegetarisme op verschillende wegen, in wat was je? Aanvankelijk, 16 jaar geleden, net besloten om gerechten te verlaten vlees - en hen voor te bereiden lastig, en de ernst nadat ze voelen. Toen voelde hij medelijden met de dieren. In feite, hier komt een man in een restaurant, bestellingen, zoals koteletten. En als hij was op dat moment vatte de kuit, die moeten worden gedood om gehaktballen te maken van deze? Ik kan niet zeggen dat ik degene ben erg religieus, maar mijn positie in het leven is volledig in overeenstemming en christelijke leefregels, en zeggen, zo stelt de Hare Krishna. De Bijbel zegt: "Gij zult niet doden", maar heeft niet gezegd wie. Je kunt lezen en dus niet te doden - mens noch beest. Moeilijk als het moment van overgang van een normaal dieet naar een vegetarisch? Als een persoon niet vrijwillig, bijvoorbeeld op bevel van dokter, hij is natuurlijk moeilijk, maar als het een berekende stap, geen pijniging Nee "Hoewel op het eerste het eten lijkt pustovatoy enigszins en rijst beginnen, om te consumeren meer salades, aardappelen. Na verloop van tijd loop je in de smaak en genieten van een lichte maaltijd. Ik kook zelf, en in het advies vrienden goed. Ik weet dat veel recepten van gerechten. Heerlijk gezond en voedzaam. Met andere woorden, vegetariërs zijn niet asceten van koken? In tegenstelling tot de meeste kenners en fijnproevers. Ik dacht dat ik werd een ander persoon ander schepsel. Het gevoel is dat gereinigd, verfrist, en net werd een gezonder, minder ziek. Reactie gewijzigd: dunner hoor kleuren te zien helderder. Sommige mensen geloven dat vegetarisme de kracht ondermijnt de fysieke ... Veel beroemde sporters, zelfs gewichtheffers - vegetariërs, en het niet voorkomen dat ze om records in te stellen. Besteden veel energie beroemde hockeyspeler Vyacheslav Fetisov, het eten van vlees slechts een keer per maand, en hoe om te spelen! Laten we niet lijken beledigd door de vergelijking, maar de grote mensapen, orang-oetans en chimpansees feed op gras bladeren, ja, maar ze hebben een enorme silischa. Er is nog steeds een vooroordeel, dat wil zeggen, vegetarisme activiteit vermindert intellectueel. Niets van dat alles. Einstein was een vegetariër, en het is niet belette hem het maken van de grootste ontdekkingen. En hoe je ze behandelen mensen die vlees eten, omdat de meeste van. hun intrede tijdens de maaltijd onaangename voor u? Voordat er sprake was zeer onaangenaam. Tijdens de tour, ik ben directeur van de groep, drummer en een zanger (alle vegetariërs) zat aan een aparte tabel. En nu heb ik veranderd het oogpunt van en kalm accepteert het feit dat iemand van vlees kauwen. Niet opleggen van hun geloof en anderen te behandelen wordt getolereerd. Ik was meer vervelend, zoals roken. Ik heb niet gerookt gedurende tien jaar, nauwelijks in kunnen staan, binnen roken, en roken kamers ga dan naar het balkon of in het trappenhuis. -Vanuit het perspectief van een gewoon persoon, vegetarisme - een dieet is een mensenleven. en als je je vasten dagen, of ze zijn niet nodig? In het Oosten, in India deze dagen worden genoemd Kadysh. Dit is de periode waarin uit de voeder-planten - maïs, rijst, bonen, erwten en nog veel meer. Bovendien, de praktijk en het volledige bericht. Ik heb bijvoorbeeld een keer per jaar altijd honger - Eet niets, alleen water drinken. Wat zou u voor mensen die al heel lang wilde dieet veranderen zijn, maar de wilskracht ze missen? Niet worden gestoken door wroeging, maar probeer het gewoon. Beter dan de volle maan. Navraag over tuinieren agenda als het gaat, en in deze dag onthouden van vlees. De volgende volle maan - en de vis, en zich onthouden van vlees. U bent zeker beter te voelen en zichzelf hebben geen geweld op is niet vereist. Elena Malysheva, PhD
Ik eet geen vleesNaam en gezicht presentator Oksana Poesjkina weet iedereen. Nog steeds, haar "Women's Vision", prompt brak in de lijst van de beste nieuwe Russische tv-uitzendingen, en niet denken aan momentum traag. Hoe broos een charmante vrouw kan kar trekken dit weet, waarschijnlijk, alleen zichzelf. Ik doe het tegenovergestelde: mensen doen 's ochtends oefeningen in de ochtend, en ik eindig sportclubs, dan bad, slaap, en in de ochtend - in de salon. In de sportschool ga ik drie of vier keer per week. Ik ben een voormalig professioneel atleet, gewend aan de druk van zes jaar oud en nu al niet kan doen zonder. De stress te schieten uit te oefenen. En ik heb ook constant onder stress. In een ander ritme van het leven is onmogelijk, want het is een wekelijkse uitzending. Ik ben toevallig zes bijeenkomsten per dag. Ik doe alles zelf. In de groep van drie personen. En ik kan niet ziek of op vakantie gaan, of zelfs gewoon te ontspannen. Meer tot jaar bestand tegen een, en daar, wat er ook gebeurt. Ze zeggen dat er voor mij niet een open deur. Misschien wel, maar ik leerde om ze te openen in de VS, waar hij was in de 90 ste jaar, is niet hier. Ik moest er achterover leunen met mijn geweten en helemaal opnieuw te beginnen - in een vreemde taal die ik niet kende. Ik concludeerde dat het belangrijkste voor succes in het leven - om de communicatie zelf de kunst van. In Amerika is er zelfs een beroep - kommunikeyter. Als je kunt bouwen aan relaties met andere mensen, dan heb je geen problemen hebt in dit leven in elk land, overal, ongeacht of u kent de taal. Vermogen om jezelf op te bouwen van relaties met mensen en het vermogen om geen medelijden met - dat zal ons toelaten om te overleven in de eenentwintigste eeuw. En toch zijn we zuinig zelf - van deze, al onze problemen. We kunnen medelijden voor jezelf een dag of twee per jaar, vijf jaar, te glijden in armoede. Daar hebben mensen geen medelijden voor jezelf. Ik weet dat de geschiedenis, toen mensen uit de miljardair veranderde in een pauper, een failliete in een uur. Hij leed, was hij 's nachts alle drinkwater of hardlopen - elk op verschillende manieren uit stress. Maar de volgende dag nam hij een handvol van een plaats, gaan en iets gaan doen. Dit geldt voor zowel vrouwen als mannen. Ik had een verschrikkelijke tijd in mijn leven, viel ik zwanger van breuken en werd opgenomen in het ziekenhuis. Na de bevalling een jaar en lag een sterke stout. Ik woog 96 kilo! Ik heb acupunctuur, merkte ik op de verschillende diëten - niets hielp. En toen herinnerde ik me hoe mijn klasgenoot - Tsjechisch, verschrikkelijk graag een honderdtal duivels, ongelooflijke grootte, getrouwd met de mooiste Tsjechische, op de golfbaan. Hij lijkt te hebben met haar trouwde op de berekening, en het meisje, die blijkbaar zo slim, dat had ze maanden zwanger voor drie in de zomer om zich in Tsjecho-Slowakije en kwam riet. We vroegen haar hoe ze beheerd, zowel om gewicht te verliezen? Ze zei: "De meisjes, na zes en sterven, maar niet eten, maximale - thee." Ik herinnerde me dit toen ze in zo'n krokodil en stopte met eten na zes. In drie maanden, verloren gewicht met 25 kg. Dus we moeten minder eten en meer bewegen. Bijvoorbeeld, ik heb geen vlees te eten. Niet omdat ik - een vegetariër, maar gewoon leven in Californië, waar het wordt behoorlijk warm, heeft gevonden een vervanger voor hem - witte bonen, salades. Ik eet vis, en dan alleen omdat het lichaam nodig heeft fosfor. Ik ben tien jaar geen alcohol dronk, is inmiddels het drinken van rode wijn. In het algemeen ben ik verhuisd op zichzelf en op hun gezondheid.
De man die uitgebreid zijn jeugd
BORIH Godoenov op de operatietafel Ik heb te weinig tijd udelul hun gezondheid. Ging naar de arts alleen toen werd het helemaal al niet te harden. Voortgezet zanimatsu sport, en hield de zon pozharitsu, en zitten in goed gezelschap, goede vrienden hebben veel ruilhandel. En dan in mijn lichaam een of andere manier werd het al snel uit de provisie. Diagnoses waren een angstaanjagende anderen. Vanwege TB artsen bood me een operatie aan long-en uspeshnyI de uitkomst is niet gegarandeerd. Predstavluete dat dan, een student aan de faculteit van de vocale Instituut Gnesin gevoeld? Overigens, TI, een tijd als stagiair bij het Bolshoi Theater was op het repeteren van de titelrol in znamenitoI latere productie van "Boris Godoenov". We hadden op het besluit van een, ik otkazalsu transactie. De carrière van operazangeres - ook. Geprobeerd om zichzelf te genezen van Cebu. En hier was ik erg veel geluk: het lot bracht ruilhandel met Vitali VAHILEVICHEM Karavaeva. Ik begon te gepredikt studie van het systeem van een gezonde levensstijl, die hij. 300 miljoen Lange levers FORMULE NAShEi BLOED Zeven dwergen GOED Afwijzing - Aanbod АНАНАСЫ НЕ РАСТУТ НА ВОЛГЕ В ЗДОРОВОМ ТЕЛЕ – ЗДОРОВЫЙ ДУХ
ВЕГЕТАРИАНЕЦ №2
В НОМЕРЕ:Любимые Читатели. Мы очень рады новой встрече с Вами и Вашим хорошим настроением, и Вашим созидательным мировоззрением, в чем, надеемся, Вас еще больше укрепит наш второй выпуск журнала. Он будет состоять из следующих рубрик: «Звезды на земле», «Академия красоты и здоровья», «Индия – родина Вегги», «Целебная аптека планеты», «Люди за права животных», «Здоровая пища ХХI века». ТОЧКА ВОСХОЖДЕНИЯ VIVA VITA ЧЕЛОВЕК РАСТИТЕЛЬНЫЙ СОИСКАТЕЛИ ЭРА МИЛОСЕРДИЯ
Dear readers!We are very pleased to welcome you and wish you well . We hope that the second issue of our magazine will expand your creative world outlook . It will consist of the following features «Celebrity-Vegetarians» «The academy of beauty and health «, «India the homeland of Veggie», «People for animal rights», «Alternative drugstore», «Healthy food of the 21th century». Our vegetarian magazine aims to be on the cutting edge of currentthought and promote harmony, and of cause we must be realistic and not neglect the everyday burdan of life. Together we can reflect upon and discuss the private life of the singer Valeri Leontiev, the satirist Michail Zadornov, the singer of The Beatles, Sir Paul McCartney,the TV anchorman Yulia Bordovskih. We can pick up something from the wide experiences of well- known luminaries leading «cruelty-free» life (eg T Pavlova , chairman of The Russian Vegetarian Society, G. Shatalova, founder of the unique new healthy school). Young people may be interested to learn the new word «Veggie» which is coming into general use in Russia, to know about the contacts between their peers in clubs, the Web and the restaurant-shop Dgaganat. In our articles concerning soy and the Vivaton company of Savelov- Deriabin, we will discuss healthy eating and tell you about the community of vegans from Siberia. Supporters of animal rights will be outraged by the proposal to stage Spanish bull fighting in Russia. We will also inform you about India , about Indian culture, food and holidays. Our next issue of the Vegetarian magazine will appear in August. Kalanov Nikolai
ГОЛОДАРИ – НЕ МЫ
ВЕГГИ – НОВЫЕ ОДЕЖДЫ ПРАВИЛЬНОГО СЛОВА МОЛОДОЕ ПОКОЛЕНИЕ ВЫБИРАЕТ ВЕГГИ. ВЕГГИ ЕДЯТ, ЧТОБЫ РАДОСТНО ЖИТЬ, ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ – ЖЕЛУДОК НАБИТЬ ВЕГГИ РАЗМНОЖАЮТСЯ В САЛАТ – БАРАХ ВЕГГИ С НЕВСКОГО БРЕГА.
OUT MEET! <Мясо – это убийство>,- поет в своей песне СТИВЕН П. МОРРИССИ, один из популярных современных певцов Великобритании. Можно утверждать, что эта песня не дань моде, а жизненное кредо певца, который отказался от наркотиков, алкоголя и мяса.
«Meat Is Murder»OUT MEET! Heifer whines could be human cries Is MURDER Do you know how animals die? Of MURDER It's not «natural,» «normal» or kind Burenka schreeuwt als een man Перевод Сергея ВАКОРИНА В ХХ1 веке тусуются в «Джаганнате» Неоднократно слышал и читал, что в Москве появился первый вегетарианский ресторан с экзотическим меню, лавками колониальных товаров, условиями для общения продвинутой молодежи. Так ли там интересно и вкусно, как говорят и пишут? Где это? Сколько нужно иметь в кармане, чтобы оттянуться с подружкой по полной программе? В одном из своих путешествий по Индии некто Джордж из Нью-Йорка посетил храм Господа Джаганната. Священнослужители – брахманы, посмотрев на гороскоп юноши, сказали ему: «Через десять лет ты вернешься туда, где родился, и жизнь твоя изменится. Ты будешь очень удачливым, выполнишь много дел. Твое служение людям будет в том, чтобы кормить их, и реализуется через распространение вегетарианской пищи. В честь храма Господа, имя твое будет Джаганнат». Ресторан «Джаганнат экспресс» открыт 26 ноября 2000 года в Доме художников на Кузнецком мосту не случайно. Первое кафе распахнуло здесь свои двери аж в 1896 году, когда мода на вегетарианство перекинулось с берегов Невы в первопрестольную. Называлось оно «Петереск». Оформленный во французском стиле кулинарный салон на Кузнецком отвечал всем запросам модников конца 19 столетия. В 20-30-е годы «Петереск» стал «Красным петухом». Здесь собирались передовые художники, поэты, фотографы… Их внуки и правнуки любят тусоваться теперь в «Джаганнате «. Ресторан без мяса, алкоголя, табака, с огромным – более 30 наименований – салат-баром, угощает своих гостей исконными блюдами ведической, макробиотической, русской, восточной, европейской кухонь. Борщ и суши, икра из папайи и шашлык из сои, орехи, злаки, сладости, элитные чаи со всего мира, в том числе легендарный напиток инков – матэ, живая музыка, колоритный экологический интерьер, всех цветов кожи официанты – все подобрано так, чтобы никто из посетителей не чувствовал себя «не в своей тарелке». Stas, 19, Zelenograd (Moscow region) During one of his travels to India a certain George from New York visited the Temple of God Djagannat. The Brahma priests studied his horoscope and told him the following: «In ten years you will come back to where you were born, and your life will change. You will be very lucky, and you will fulfill a lot. You will serve the people in giving them food, and your service will imply spreading of vegetarianism. In honour of the Temple of God your name will be Djagannat.» The opening of the restaurant «Djagannat Express» in the House of Artists in the Kuznetski Most Street on the 26 of November was not an accidental event. The first cafe opened here back in 1896, when the fashion of vegetarianism came to Moscow from Saint-Petersburg. The cafe was called «Peteresk». Decorated in the French style, the culinary shop in the very heart of Moscow city satisfied all the demands of the 19 century highest ranks. In the 20-30-s «Peteresk» was renamed «Red Cock». Here came the best artists, poets, musicians… Today their grandchildren enjoy the atmosphere of «Djagannat». The restaurant is meat, alcohol and tobacco free. Instead there as a huge salad-bar with over 30 dishes. The guests are offered original Vedic, macrobiotic, Russian, Oriental and European foods. Red-beet soup and sushi, pawpaw paste and soy barbecue, nuts, cereals, sweets, elite teas from all over the world, including the legendary Incan drink – mate, plus live music, colorful natural environment, waiters of various nationalities – everything is designed in such a way to let everybody feel at ease. Today you can see here Russian variety performers and diplomats, star actors and businessmen with their families, as well as yuppies, veggies, hippies and dandies. The coming summer it is planned to bring the original looks to the front and the interiors of the most important hall of the Moscow Union of Artists, something that will help revive the creative activity of the House of Artists. Kalanov Nikolai For all times BC Plato: «Think about it, who is wiser: the one who eats plants and enjoys flourishing health, or the one who has a sybarite table and suffers from disordered stomach years on end. Clearly, the former. So limit yourself to plants, if you wish to eat nourishing and healthy.» AD Plutarch: «Dead bodies should be buried and not eaten.» Zlatoust: «They (recluses) didn-t let blood flow, they didn-t stab, didn-t kill for meat, their foods were simple. Their conscience was not overburdened either. Neither did they spread that awful smell of cooking meat food and the disgusting stink of burning fat. All they ate was bread and water. If sometimes they indulged themselves with richer meals, only fruits provided for the splendour, and that gave them more joy than any king-s feast could.» John Ray: «Lobsters boiled alive, hogs stabbed to death and other hideous ways of taste amelioration (as the brutal torturing of the calves by hanging them head down and letting the animals slowly bleed) – all this proves our savage greed. Those who live torn between remorse and overfull stomach that makes one sick, get illnesses as fair punishment for their gluttony.» 20 CENTURY Lev Tolstoy: «If people ate only when they are very hungry, and if they ate simple, pure and healthy food, they would not know what sickness is, and it would be easier for them to control their spirits.» Albert Einstein: «To my mind, the vegetarian way of life, due to its physical affect on human temperament, could influence favourably most of the people.» III MILLENIUM AD Yulia Bordovskih: «I strictly control my meals. I don-t eat farinaceous foods and sweets, I almost eat no meat. But I just love vegetables, salads, fruit, juices and various porridges. I learned to love all that! And still I strongly believe one should not impose any particular diets on himself or herself. My motto is never to keep diets! It can do harm, so I wouldn-t advise it to anybody else either: you can eat everything you like, only make sure you don-t overeat! You should have a good breakfast, have dinner at about 4 pm (eat less than in the morning), and at night forget about eating a lot. Have a salad or drink a kefir. Then you will feel light and your spirits will be lighted, too! What we eat is a very important, but not the only thing our health depends on. Envy, for example, can lead to wrinkles, yellow colour of skin, and serious heath problems. The most essential thing is to enjoy life and to do good to others. Learn to do it, and you will need no face masks or special diets! Believe me, it-s not just a slogan, this is how you should perceive life!» |
